Csíksomlyó – Minden cél templommá válhat

Megjelent: Pannon Presztízs magazin, szöveg és fotók: dr. Szász Adrián

Néha-néha föl kell kerekednünk, útra kelnünk mindegy hova, a valóságban vagy a lélek tájain utazva, az emlékezetünk segítségével, hogy visszataláljunk romlatlan önmagunkhoz” – írja Krúdy Gyula. „Megyünk és örülünk Erdélynek” – lelkendezik egy másik Gyula, Illyés. E sorokat az idegenvezetőnk, Pápai Ferenc – sorsszerű, hogy éppen vele utazunk Ferenc pápa csíksomlyói szentmiséjére – által összeállított útikalauzban olvasom. Péntek este van, a vonaton körbejár egy üveg indító pálinka, miután a Magyar Örökség és Európa Egyesülethez tartozó csapatunk belakta a hálókocsiját. Hosszú út lesz; csak azt tudom, hogy el kellett jönnöm, azt még nem, hogy miért.

Read more

80 000 km of football – His sport is worldball

Photo: Tamás Lékó, text: Adrián Szász dr.

As calculated by the Hungarian sports daily, the football player Krisztián Vadócz – who has played 42 games for the Hungarian national team – traveled a total of 83,796 kilometers during his careers transfers. The 34-year-old midfielder played in the following countries from 2005 to 2020: France (Auxerre), Scotland (Motherwell), Netherlands (Nijmegen), Spain (Osasuna, Alaves), Denmark (Odense), India (Pune City, Mumbai), Switzerland (Grasshopper), Australia (Perth), Hongkong (Kitchee), Hungary (Kispest), and now, his new destination is Uruguay (Penarol). Krisztián – whose wife, Dóra is a model – enjoys his “journey around the world”, as he stated in the interview he gave me when he played in Budapest.

Read more

Sicily – 12 moments from the life of Taormina

Photos and text : Adrián Szász dr.

Colors and faces of Corso Umberto, the town’s VIBRANT main street

The Sicilian poet Renzino Barbera lived for 86 years between 1923 and 2009. During this time he woke up every morning as if he were born, and in the evening he lay down as if he were to die. “So I lived much more than anybody else“, he explained this sophisticated attitude. We don’t know if today’s Sicilians are consciously following the guidance of their artist predecessor, but it’s sure: they can live! We were convinced of this during our 10 day trip to the southeast region of Europe’s seventh largest island. From Taormina through Syracuse to Ragusa, visiting the filming locations of the Godfather film trilogy, the Sicilian chocolate capital and the rocks of Odysseus. In the first step, as a result of this journey I present a slice of Taormina life in 11 photos + 1 music to you.

Read more

Szicília – A Földre csókolt sziget

Megjelent: Pannon Presztízs magazin, szöveg és fotók: dr. Szász Adrián

Renzino Barbera szicíliai költő – 1923 és 2009 között – 86 évet élt, ezalatt minden reggel úgy ébredt fel, mintha akkor születne, este pedig úgy feküdt le, mintha akkor halna meg. „Így sokkal többet éltem, mint bárki más” – indokolta már idősként e rafinált hozzáállást. Nem tudni, a ma élő szicíliaiak mennyire követik tudatosan művész elődjük útmutatását, ám annyi szent: tudnak élni! Erről mi is meggyőződtünk tíznapos utazásunk során, melyet Európa hetedik legnagyobb szigetének dél-keleti régiójába tettünk. Taorminától Szirakúzán át Ragusáig, felkeresve a Keresztapa filmtrilógia forgatási helyszíneit, Szicília csokoládé-fővárosát és Odüsszeusz szikláit is. Aki bármelyik reggel „úgy születne”, hogy szeretné mindezt utánunk csinálni, annak mutatom, mire számíthat!

Read more